Een team met inwoners van Den Haag heeft vrijdag de Haagse Taalstrijd gewonnen. In de raadzaal van het stadhuis namen de inwoners het op tegen gemeenteraadsleden en ambtenaren.

De teams kregen twee moeilijke teksten die het afgelopen jaar door de gemeente zijn geschreven, met de opdracht deze zo te herschrijven dat zoveel mogelijk mensen ze kunnen begrijpen. Ook moesten de teams een duidelijk waarschuwingsbord maken voor een afgesloten weg. "Het woordje "gevaarzetting' is daarbij verboden", liet burgemeester Jan van Zanen, die de teksten voorlas, vooraf met een knipoog weten.

Een jury, onder voorzitterschap van wethouder Mariëtte van Leeuwen (Taalaanpak), beoordeelde de opdrachten op duidelijkheid en originaliteit. De inwoners scoorden daar dus het beste op. "Wat er door me heen gaat? We zijn echt heel blij!", aldus inwoner Rosetta Leiendecker met de beker in haar handen.

Tekst gaat door onder foto.

Foto: Martijn Beekman.

Lange weg te gaan

Team Direct Duidelijk Den Haag organiseert de jaarlijkse Haagse Taalstrijd, samen met de griffie van de Haagse gemeenteraad. Ook Bibliotheek Den Haag en ROC Mondriaan werkten mee.

Duidelijke taal, in bijvoorbeeld brieven van de gemeente, is belangrijk voor inwoners. Het moet meteen duidelijk zijn wat daarin staat en wat iemand kan doen. "Ik vind het heel belangrijk dat voor iedereen helder is wat de gemeente bedoelt", zegt Rosetta Leiendecker. "Er is nog een lange weg te gaan, maar dit evenement is een begin."

Ook de raadsleden deden graag mee aan de Taalstrijd. "Vorig jaar ging het goed, toen hebben we met ons team zelfs gewonnen", vertelt CDA-raadslid Jolijn Standhardt. "Het is altijd goed om jezelf af te vragen of iets nóg duidelijker kan."